8月31日，江阳区新区转盘农贸市场正式启动围挡施工，迎来“焕新时刻”。此次升级将以标准化、智慧化、规范化为方向，推动老旧市场蝶变为现代化便民服务空间，切实提升周边居民的消费体验。

新区转盘菜市场改造效果图

农贸市场关系着千家万户的“菜篮子”，也是展示城市文明形象的重要窗口。新区转盘农贸市场地处人口密集区域，主体为两层结构，建筑面积逾2500平方米，日常服务辐射范围广，是周边居民采购生活物资的重要场所。然而，随着时间推移，设施老化、排水不畅、摊位破损等问题日益凸显；水产与活禽区域卫生死角多、污水横流、异味弥漫，不仅损害城市形象，更埋下食品安全隐患。同时，由于管理手段相对粗放，占道经营、杂物堆积等现象时有发生，群众反映强烈。

记者了解到，此次改造并非简单翻新，而是一次系统性的服务升级。通过科学功能分区、智慧设施赋能、运营管理提质，着力构建空间布局合理、配套设施完善、购物环境舒心、管理规范有序的一站式民生服务综合体，力求在硬件改善与管理优化中实现“双轮驱动”，让商户经营安心、市民消费放心。

改造工程采取分区分段施工模式。据现场负责人胡德林介绍，项目将优先对负一楼进行封闭施工，待该区域改造完成并引导商户迁入后，再推进一楼区域施工，确保施工期间市场供应不断档、商户经营有保障。改造完成后，市场排水、照明、通风等系统将全面焕新，卫生与安全水平大幅跃升。

在市场经营鲜肉生意10余年的商户韩苹，对这个“老伙伴”的新生满怀憧憬：“菜市场是千家万户的烟火气，环境好了、秩序优了，生意自然会跟着旺起来。”朴实的话语，道出了众多摊主与市民的共同心声。

张红 记者 燕伟民